A COMME AFRIQUE. A COMME AILLEURS.

« Celui qui ne saute pas est un toucan* ! » Ne boudant pas son plaisir, c’est en ces termes que Dilma Rousseff savourait sa victoire au second tour des élections présidentielles et se gaussait de son adversaire politique, l’économiste libéral, candidat...

"Whoever does not jump is a toucan*!" It is in these terms and with much delight that Dilma Rousseff savored her victory in the second round of the presidential elections by mocking her political opponent, the liberal economist and candidate of the Brazilian...

Ces deux nations ont en commun une frontière, une composition ethnique (hutu, tutsi), une langue (le kinyarwanda et le kirundi sont parents proches), une forte densité de population, un passé colonial (sous tutelle allemande puis belge), une religion...

On Friday, December 5th, the news was announced. No, the International Criminal Court (ICC) will not decide on the case of the Kenyan president Uhuru Kenyatta, suspected of crimes against humanity and for his alleged role in pre-election violence between...

Le vendredi 5 décembre 2014, le couperet est finalement tombé ! Non, la Cour pénale internationale (CPI) ne tranchera pas le cas du président kényan, Uhuru Kenyatta, soupçonné de crimes contre l’humanité pour son rôle présumé dans les violences post-électorales...

De la scène musicale à la réalité journalistique, il n’y a parfois qu’un pas… Et, Ibrahim Maalouf, l’a franchi ! Non sans humour, non sans générosité, non sans humilité. À l’image d’un transformiste, il a troqué son habit d’artiste contre celui d’interviewé....